曉明-球球看世界中英文雙語心靈成長繪本

         這套在日本暢銷多年的「球球系列」繪本，是由名作家間所久子撰文，名插畫家黑井健繪圖，前兩冊「下雪天的球球」、「下雨天的球球」在 1985-1986 年間問世，就立即大獲好評，廣受日本孩童的喜愛，十餘年來隨著「球球系列」中其他各本的陸續出版，書中那隻胖嘟嘟、圓滾滾的小狗「球球」早已深深烙印在無數日本新生代的心中，成為他們兒時共同的回憶。
         球球看世界」系列繪本全套十二冊，每冊一篇故事，以擬人化的方式描述小狗球球的生活事件。間所久子構思了球球雨天遇到「哈啾」、幫狗伯伯尋寶、探查挖土機、撿到布娃娃和動物們玩捉迷藏…等新鮮有趣的題材在搭配黑井健生動可愛的插圖，往往令人意猶未盡地反覆翻閱，愛不釋手。與其說作者將球球「擬人化」了，倒不如說作者把孩子的行為「球球化」更來的恰當。球球在各篇中所表現的，諸如天真、任性、貪玩、好動、膽怯、逞強....等性情，其實就是許多孩子日常思想或行為的翻版。作者有意藉著球球的故事來隱喻孩子們的言行舉止，讓孩子在閱讀時能感同身受，加深印象，並從中增進生活認知、領悟生活智慧。
         為使我國的兒童也有機會賞讀這套圖文俱佳的繪本，曉明文化購得此書之中英文對照版權在台發行，此外，還將此套書改編成故事劇發行有聲版，以擴大本書適用對象及功能，讓更多的孩子都認識球球，成為球球的好朋友，也能因此書而度過更佳充實歡樂的童年！